各位研究生：

根据河北省文史哲研究生教育指导委员会“关于举办2022年河北省第三届高校硕士研究生英语翻译大赛的通知”要求，大赛的初赛选拔工作由各高校自行组织，现将我校初赛选拔工作通知如下：

一、参赛对象

我校在读硕士研究生。

二、竞赛项目

竞赛分英语笔译和英语口译两个项目，选手可选择参加其中一个项目，也可同时参加两个项目。

英语笔译：包括英译汉，汉译英两部分。每位选手需在规定时限内完成英译汉（400单词左右），侧重应用类翻译；汉译英（300汉字左右），侧重中国文化类翻译。每个题型分值为100分，总分为200分。答题时间为150分钟，独立答卷，可使用纸质词典，禁止使用电子类工具书。

英语口译：英汉口译能力，现场播放一段200单词左右的英文语料和一段200汉字左右的中文语料，选手即时译为中/英文，英译汉和汉译英各100分。

三、竞赛要求

各参赛选手可带纸质字典（一本英汉字典，一本汉英字典）参加笔译大赛，不允许携带任何电子产品（手机、电子字典以及其他具有上网浏览以及存储功能的电子产品）。

四、奖项设置

本次校内选拔赛旨在活跃研究生学习英语的积极氛围，助力研究生英语应用水平的提升，本赛事奖项不作为评定奖学金依据。

选拔赛按分数高低设置奖项，具体为：

1. 笔译项目：一等奖3名，二等奖7名，三等奖10名，成功参赛奖若干名；其中一、二、三等奖获奖者将代表防灾科技学院参加河北省复赛。

2. 口译项目：一等奖1名、二等奖2名、三等奖5名，成功参赛奖若干名；其中一等奖和二等奖获得者将代表防灾科技学院参加省决赛。

五、比赛时间

英语笔译、口译比赛时间暂定为10月26-27日，具体比赛时间、地点以及比赛形式，将在比赛钉钉群中发布。

同时，为辅助报名的同学达到“以赛促学”的目标，外国语学院专家老师为大家提供一套热身赛题，将于钉钉群中发布，可提前自行练习。

预祝各位同学取得好成绩！

学科与研究生处

  2022年10月25日